Notre blogue

Qu’est-ce qu’un service de traduction certifiée ?

Services de traduction certifiée – Qu’est-ce qui est certifié, le document traduit ou la firme de traduction qui effectue le travail? Lorsque quelqu’un recherche des services de traduction certifiés, vous pouvez probablement…

Adobe Captivate – Comment traduire votre cours en ligne

Êtes-vous familiers avec Adobe Captivate? Il s’agit d’une plateforme d’édition e-learning multimédia très puissante, qui permet la création de cours en ligne, par exemple des démonstrations de logiciels. La plateforme permet également…

Comment faire de la recherche terminologique

La traduction et la terminologie sont inséparables; un langage précis, bien ciblé dans un contexte et surtout constant est un requis dans n’importe quel texte bien traduit. Chaque industrie, chaque domaine et…

Qu’est-ce que la retraduction?

Qu’est-ce que la retraduction? La retraduction n’est pas à proprement dit la traduction dans les deux sens. La retraduction se définit comme : un processus dans lequel un traducteur (ou une équipe de traducteurs) interprète ou…

Qu’est-ce que l’interprétation?

L’interprétation La définition primaire de l’interprétation, selon le dictionnaire Larousse est « Action d’interpréter, d’expliquer un texte, de lui donner un sens; énoncé donnant cette explication. » Dans le domaine des langues, la définition…