How to perform terminology research Translation and terminology truly go hand-in-hand; precise, context-specific, and consistent language is a must in any quality translated document. Each industry, domain or realm has its own terminology, and since language keeps…
Why specialized translators aren’t the answer to your translation quality expectations Specialized translators should be a starting point, a non-negotiable. However, without the systematic addition and validation of your terminology, specialized translators can only rely on available technical terminology within the industry. What…
What is a glossary, termbase or lexicon? What is a glossary? A glossary is a collection of terms and their meanings. This definition can be further expanded to say that the collection of terms listed in a given glossary are…