IA spécialisée +
Expertise humaine =
Traductions techniques parfaites
Assurez le succès de vos projets de traduction technique grâce à nos traductions sur mesure, propulsées par l’IA générative et validées par nos experts-réviseurs.
Services de traduction fiables et compétents
Comment pouvez-vous être convaincu qu’une entreprise de traduction livre ce qu’elle promet, ou mieux encore, qu’elle dépasse vos attentes? Ici, la qualité est gérée avant même le début de la traduction. Nous appelons cela la qualité en amont.
Compétences uniques en terminologie
Est-ce que votre partenaire de traduction fait appel à des terminologues certifiés? Est-ce qu’il détermine, catégorise et organise toutes les préférences spécifiques de votre entreprise afin de réduire les couts de validation? Nous le faisons, et nous le faisons très bien.
Dans le domaine de la traduction technique, la précision est primordiale.
Un seul terme mal traduit peut entraîner :
- Atteinte à l’image de marque – Une perception client négative qui érode la confiance
- Risques pour la sécurité -Des dangers pour la santé découlant d’instructions mal comprises
- Augmentation des coûts – Des reprises et des corrections coûteuses
- Responsabilité juridique – La non-conformité à la réglementation
- Retards – Des lancements de produits et des échéanciers de projets manqués
- Convivialité médiocre – Un contenu incohérent qui prête à confusion pour les utilisateurs
Les outils de traduction génériques sont souvent inadéquats, car ils ne saisissent pas les nuances de la terminologie spécialisée ni les réglementations propres à l’industrie.
Le succès de votre projet est-il compromis par des solutions de traduction inadéquates?
IA spécialisée +
Expertise humaine
L’équilibre parfait : Une technologie de pointe, une supervision d’experts
Chez Technitrad, nous croyons que les meilleures traductions naissent de la combinaison d’une technologie d’IA de pointe et du jugement d’experts humains. Notre plateforme exclusive exploite des moteurs d’IA spécialisés et conçus sur mesure pour le contenu technique, le tout rehaussé par la révision d’experts de l’industrie à chaque étape cruciale.
Ce système complet comprend votre secteur à un niveau fondamental, offrant la rapidité et la cohérence de l’IA avec la nuance et la précision que seuls des professionnels chevronnés peuvent fournir.
Le fonctionnement de notre plateforme exclusive :
Notre système intelligent suit un flux de travail sophistiqué qui garantit la précision à chaque étape :
Le résultat? Des traductions fiables, à chaque fois.
Les leaders de l’industrie savent
Pourquoi les plus grandes entreprises techniques au monde choisissent Technitrad
Pour leurs contenus essentiels, les chefs de file de l’industrie ne laissent rien au hasard dans le choix de leur fournisseur de traduction. Ils choisissent des partenaires qui comprennent que dans les domaines techniques, la précision n’est pas seulement importante, elle est primordiale.
- 6 des 10 plus grandes firmes d’ingénierie au monde font confiance à notre expertise
- 12 entreprises du Fortune 500 nous confient leurs contenus essentiels
- Plus de 50 millions de mots traduits chaque année sans aucun compromis sur la précision
- Certifiés ISO 17100 et ISO 18587 pour une assurance de la qualité
- 33 ans d’expérience industrielle spécialisée
- Taux de satisfaction de 100 % pour la documentation technique
Une connaissance approfondie de l’industrie, au quotidien
Nous ne nous contentons pas de traduire occasionnellement pour votre secteur; nous vivons et respirons la traduction technique au quotidien. Notre IA est entraînée sur des millions de documents propres à l’industrie, nos linguistes détiennent des certifications techniques et nos processus qualité sont conçus pour les exigences uniques de votre secteur.
Notre fonctionnement
Notre méthode pour des traductions techniques impeccables.
Témoignages
Nos clients qualifient souvent notre service à la clientèle d’expérience exceptionnelle!
Découvrez ce que d’autres entreprises comme la vôtre disent à notre sujet.
« Bonjour, nous avons été extrêmement satisfaits du service reçu de Technitrad pour la livraison du Devis directeur national. »
Justin
« En ce qui concerne les améliorations ou les changements, rien ne me vient à l’esprit. Votre équipe a été très serviable, efficace et transparente avec nous, nous sommes donc absolument ravis de leur travail! »
Kevin
« Je viens de recevoir la traduction et je tenais à vous remercier, vous et votre équipe. La traduction est excellente, et j’apprécie sincèrement le temps et le souci du détail que le linguiste a consacrés au document (tous les hyperliens mènent au site français!). Je vous prie de transmettre mes remerciements. »
Julie
« J’ai reçu un mot d’un collègue concernant notre dernier projet. Il m’a dit que la personne qui a fait cette traduction a fait un travail exceptionnel, et il adorerait que cetteou ces personnes puissent également travailler sur ce projet. 🙂 »
Martina
« Merci pour l’excellent travail que vous et votre équipe avez accompli sur notre mandat actuel de traduction de formations. Nous sommes heureux de voir que tout progresse bien! »
Tyler
« Merci beaucoup pour votre excellent travail! Et pour avoir livré en avance! Nous venons de commencer à travailler avec Technitrad, et c’est toujours un plaisir. Merci de me faciliter le travail! »
Chris
« Merci pour l’excellent travail de votre équipe sur ce dossier. Nous sommes très satisfaits de la traduction et apprécions également la rapidité d’exécution. »
Katia
« Un grand merci pour votre excellent travail! Et pour la livraison en avance!! Cela facilite tellement le travail de notre équipe!!! »
Valérie
Travaillons ensemble
Prêt à découvrir l’excellence en traduction ?
Rejoignez les chefs de file de l’industrie qui ne font jamais de compromis sur la précision
En vous associant à Technitrad, vous obtenez :
- Une précision inégalée – Nos moteurs d’IA spécialisés et nos réviseurs experts garantissent des traductions impeccables.
- Efficacité et rapidité – Des échéanciers accélérés sans compromis sur la qualité, grâce à des processus pilotés par l’IA.
- Une expertise technique – Plus de 33 ans au service des industries techniques comme l’ingénierie, l’environnement et l’énergie.
- Une conformité assurée – Le respect des réglementations et des normes de l’industrie, réduisant ainsi vos risques.
- Satisfaction garantie à 100 % – Votre confiance est primordiale – nous nous portons garants de chacune de nos traductions.
Transformez votre processus de traduction dès aujourd’hui
N’ayez plus à vous préoccuper de recevoir des traductions de mauvaise qualité. Faites comme de nombreuses entreprises du classement Fortune 500 et les chefs de file de l’industrie : confiez-nous vos contenus les plus essentiels. Découvrez la véritable excellence en traduction professionnelle.
