Langues que nous traduisons

Avez-vous besoin de faire traduire votre contenu en plusieurs langues, ou dans une langue moins courante?

Certains disent que le monde est petit, mais lorsque vous avez besoin de services de traduction à l’échelle internationale dans le cadre de vos affaires, il est facile d’avoir le sentiment qu’un monde vous sépare de votre public cible. Nous nous spécialisons dans un certain nombre de langues fréquemment utilisées, mais nous sommes également en mesure de fournir des services de traduction dans plus de 150 langues.

Depuis son siège à proximité de Montréal, Technitrad fait appel à des traducteurs français et anglais hautement spécialisés. Nos services de traduction du français vers l’anglais et de l’anglais vers le français sont conjugués avec nos compétences uniques en gestion terminologique, vous offrant ainsi des traductions totalement personnalisées et précises.

Pour toutes les autres paires de langues, nous travaillons avec des partenaires hautement spécialisés situés dans les pays où la langue cible souhaitée est la langue maternelle. Ces partenaires ont la certification ISO 17100 et travaillent directement sur nos serveurs, ce qui assure une confidentialité totale et nous permet de contrôler la terminologie en plusieurs langues.

Votre langue cible et la région du monde dans laquelle se trouve votre auditoire sont les seules choses que nous devons savoir. Vous pouvez être certain que vos services mondiaux de traduction seront culturellement appropriés et linguistiquement précis.

Puisque nous détenons les certifications ISO 17100 et CAN CGSB.131.10, vous pouvez être assuré que tous nos employés et partenaires externes respectent ou excédent les 5 ans d’expérience requis, en plus de posséder un diplôme en traduction. Contactez-nous afin de découvrir pourquoi nous sommes vraiment votre partenaire de traduction idéal.

Voici une liste partielle des langues les plus en demande.

Si vous avez besoin d’une langue qui ne figure pas sur la liste, s’il vous plait contactez-nous, nous avons probablement traduit dans cette langue auparavant.