{"id":19572,"date":"2017-03-08T02:08:50","date_gmt":"2017-03-08T02:08:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.technitrad.com\/?post_type=portfolio&#038;p=19572\/"},"modified":"2019-03-08T04:19:35","modified_gmt":"2019-03-08T04:19:35","slug":"services-de-traduction-transport","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/portfolio\/services-de-traduction-transport\/","title":{"rendered":"Services de traduction pour le secteur du transport"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row thb_full_width=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb thb_row_padding=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1488036831374{padding-top: 8vh !important;padding-bottom: 8vh !important;background-image: url(http:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/transportation_translation_services_banner.jpg?id=19382) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb125px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbServices de traduction pour le secteur des transports\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|text_align:center|color:%23ffffff\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb125px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb384&Prime; thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1487001204935{padding-top: 10vh !important;padding-bottom: 10vh !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text animation=\u00a0\u00bbanimation fade-in\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbleftsidemenu\u00a0\u00bb]\n<h2>Des traductions fid\u00e8les pour un secteur complexe<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbrightsideheader\u00a0\u00bb]\n<h3>Nous uniformisons votre processus de traduction dans le secteur des transports<\/h3>\n<p>Le secteur des transports s\u2019\u00e9tend sur un march\u00e9 mondial englobant m\u00eame les zones les plus recul\u00e9es.<br \/>\nDans ce secteur, vous devez communiquer des informations complexes avec pr\u00e9cision et exactitude, souvent \u00e0 la vitesse des d\u00e9placements internationaux. Cependant, chaque pays et chaque r\u00e9gion poss\u00e8dent ses propres normes et codes et une seule mauvaise traduction peut entrainer des retards de transport et compromettre la s\u00e9curit\u00e9 de vos \u00e9quipements. Communiquer de mani\u00e8re pr\u00e9cise, et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, des informations techniques pour le secteur des transports requiert exp\u00e9rience et flexibilit\u00e9.<\/p>\n<p>Il est donc crucial que les services de traduction auxquels vous accordez votre confiance vous garantissent des r\u00e9sultats fiables. Vous devez pouvoir vous assurer de l\u2019exactitude des contenus traduits pour veiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et au bon d\u00e9roulement de l\u2019ensemble de vos activit\u00e9s.<br \/>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb4&Prime; css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1487218059483{padding-top: 10vh !important;padding-bottom: 10vh !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text animation=\u00a0\u00bbanimation fade-in\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbleftsidemenu\u00a0\u00bb]\n<h2>Solutions sp\u00e9cialis\u00e9es<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;]\t\t\t\t<div class=\"row expanded thb-portfolio masonry masonry-style1 thb-filter-style1 style2    \" id=\"portfolio-section-291\" data-thb-animation=\"thb-animate-from-bottom\" data-loadmore=\"#loadmore-291\" data-filter=\"thb-filter-291\" data-layoutmode=\"\" data-thb-animation-speed=\"0.5\" data-grid-type=\"4\" data-security=\"7ba129394f\">\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"columns type-portfolio large-4 thb-animate-from-bottom  style2 portfolio-link post-20343 portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry\" id=\"portfolio-20343\">\n\t<div class=\"portfolio-holder\">\n\t\t<div class=\"portfolio-inner \" style=\"padding-bottom: 56.5%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"thb-placeholder\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"565\" src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Marine.jpg\" class=\"attachment-werkstatt-masonry-3x size-werkstatt-masonry-3x thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Marine.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Marine.jpg 1000w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Marine-768x434.jpg 768w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Marine-600x339.jpg 600w\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<h2><span>Traduction pour le transport maritime<\/span><\/h2>\n\t\t<aside class=\"thb-categories\"><span><\/span><\/aside>\n\t<\/div>\n<\/a>\n<a href=\"#\" class=\"columns type-portfolio large-4 thb-animate-from-bottom  style2 portfolio-link post-20342 portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry\" id=\"portfolio-20342\">\n\t<div class=\"portfolio-holder\">\n\t\t<div class=\"portfolio-inner \" style=\"padding-bottom: 56.5555555556%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"thb-placeholder\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Rail.jpg\" class=\"attachment-werkstatt-masonry-3x size-werkstatt-masonry-3x thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" data-src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Rail.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Rail.jpg 900w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Rail-768x434.jpg 768w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Rail-600x339.jpg 600w\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<h2><span>Traduction pour le transport ferroviaire<\/span><\/h2>\n\t\t<aside class=\"thb-categories\"><span><\/span><\/aside>\n\t<\/div>\n<\/a>\n<a href=\"#\" class=\"columns type-portfolio large-4 thb-animate-from-bottom  style2 portfolio-link post-20346 portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry\" id=\"portfolio-20346\">\n\t<div class=\"portfolio-holder\">\n\t\t<div class=\"portfolio-inner \" style=\"padding-bottom: 56.4%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"thb-placeholder\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"564\" src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Automotive.jpg\" class=\"attachment-werkstatt-masonry-3x size-werkstatt-masonry-3x thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Automotive.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Automotive.jpg 1000w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Automotive-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Automotive-600x338.jpg 600w\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<h2><span>Traduction pour le secteur automobile<\/span><\/h2>\n\t\t<aside class=\"thb-categories\"><span><\/span><\/aside>\n\t<\/div>\n<\/a>\n<a href=\"#\" class=\"columns type-portfolio large-4 thb-animate-from-bottom  style2 portfolio-link post-20341 portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry\" id=\"portfolio-20341\">\n\t<div class=\"portfolio-holder\">\n\t\t<div class=\"portfolio-inner \" style=\"padding-bottom: 56.5%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"thb-placeholder\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"565\" src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Logistics.jpg\" class=\"attachment-werkstatt-masonry-3x size-werkstatt-masonry-3x thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Logistics.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Logistics.jpg 1000w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Logistics-768x434.jpg 768w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Logistics-600x339.jpg 600w\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<h2><span>Traduction pour le camionnage<\/span><\/h2>\n\t\t<aside class=\"thb-categories\"><span><\/span><\/aside>\n\t<\/div>\n<\/a>\n<a href=\"#\" class=\"columns type-portfolio large-4 thb-animate-from-bottom  style2 portfolio-link post-20344 portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry\" id=\"portfolio-20344\">\n\t<div class=\"portfolio-holder\">\n\t\t<div class=\"portfolio-inner \" style=\"padding-bottom: 56.5%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"thb-placeholder\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"565\" src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Trucking.jpg\" class=\"attachment-werkstatt-masonry-3x size-werkstatt-masonry-3x thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Trucking.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Trucking.jpg 1000w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Trucking-768x434.jpg 768w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Trucking-600x339.jpg 600w\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<h2><span>Traduction pour la logistique<\/span><\/h2>\n\t\t<aside class=\"thb-categories\"><span><\/span><\/aside>\n\t<\/div>\n<\/a>\n<a href=\"#\" class=\"columns type-portfolio large-4 thb-animate-from-bottom  style2 portfolio-link post-20345 portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry\" id=\"portfolio-20345\">\n\t<div class=\"portfolio-holder\">\n\t\t<div class=\"portfolio-inner \" style=\"padding-bottom: 56.5%;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"thb-placeholder\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"565\" src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Aerospace.jpg\" class=\"attachment-werkstatt-masonry-3x size-werkstatt-masonry-3x thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" data-src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Aerospace.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Aerospace.jpg 1000w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Aerospace-768x434.jpg 768w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Aerospace-600x339.jpg 600w\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<h2><span>Traduction pour l\u2019a\u00e9rospatial<\/span><\/h2>\n\t\t<aside class=\"thb-categories\"><span><\/span><\/aside>\n\t<\/div>\n<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb4&Prime; css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb384&Prime; thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1487001204935{padding-top: 10vh !important;padding-bottom: 10vh !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text animation=\u00a0\u00bbanimation fade-in\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbleftsidemenu\u00a0\u00bb]\n<h2>Solutions de contenu<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbrightsideheader\u00a0\u00bb]\n<h3><strong>Les services de traduction professionnels de Technitrad r\u00e9alisent des traductions pour tous les modes de transport.<\/strong><\/h3>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 notre bonne compr\u00e9hension de votre secteur, soyez assur\u00e9 (e) que nos traducteurs professionnels traduiront les termes et phrases sp\u00e9cifiques \u00e0 votre industrie avec la plus grande pr\u00e9cision.<\/p>\n<p>Notre sp\u00e9cialisation dans le secteur des transports nous a permis d\u2019acqu\u00e9rir une grande exp\u00e9rience dans la traduction de documents sp\u00e9cifiques \u00e0 cette industrie. Que vous souhaitiez traduire des sp\u00e9cifications pour le secteur de l\u2019a\u00e9rospatiale, des instructions destin\u00e9es \u00e0 la machinerie lourde, des manuels automobiles ou des documents de pi\u00e8ces m\u00e9caniques, vous pouvez faire confiance aux traducteurs exp\u00e9riment\u00e9s de Technitrad pour traduire vos documents avec justesse. Nous vous permettons de vous implanter sur le march\u00e9 souhait\u00e9 et de vous concentrer sur vos activit\u00e9s.<\/p>\n<p>Voici une liste plus exhaustive des types de documents que nous traitons\u00a0:<br \/>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]FDS et fiches techniques<br \/>\nManuels et sp\u00e9cifications de constructeurs automobiles<br \/>\nInstructions et manuels logistiques internationaux<br \/>\nDocuments d\u2019appels d\u2019offres<br \/>\nDevis quantitatif<br \/>\nDocuments relatifs \u00e0 l\u2019entretien de la flotte<br \/>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]Connaissements d\u2019embarquement<br \/>\nManuels de maintenance a\u00e9ronautique et de formation en m\u00e9canique.<br \/>\nR\u00e8glementations sur le stationnement<br \/>\nFormulaires de candidature<br \/>\nFormations \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb4&Prime; css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb384&Prime; thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1487001204935{padding-top: 10vh !important;padding-bottom: 10vh !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text animation=\u00a0\u00bbanimation fade-in\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbleftsidemenu\u00a0\u00bb]\n<h2>R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbrightsideheader\u00a0\u00bb]\n<h3><strong>Nous traduisons \u00e9galement vos brochures et supports mark\u00e9ting destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre distribu\u00e9s \u00e0 vos fournisseurs, vos r\u00e9seaux collaboratifs et vos clients.<\/strong><\/h3>\n<p>Notre processus rationalis\u00e9 vous permet d\u2019apporter des modifications \u00e0 vos documents avant la mise en page finale, vous faisant ainsi \u00e9conomiser temps et argent en effectuant cette \u00e9tape qu\u2019une seule fois. Votre r\u00e9viseur bas\u00e9 dans le pays peut \u00e9galement \u00e9mettre des suggestions et proc\u00e9der \u00e0 des modifications directement sur notre portail en ligne.<\/p>\n<p>Nous comprenons que la premi\u00e8re impression est cruciale, c\u2019est pourquoi toutes nos traductions sont r\u00e9vis\u00e9es et corrig\u00e9es par une tierce personne afin de veiller \u00e0 ce que chaque mot soit correctement traduit et adapt\u00e9 \u00e0 votre public cible.<\/p>\n<p>Contactez-nous pour savoir comment nous transformons les projets les plus importants en une collection compl\u00e8te de documents pouvant \u00eatre diffus\u00e9s sur tous les continents et dans les r\u00e9gions de votre choix. Chaque projet m\u00e9rite notre plus grande attention.<br \/>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb4&Prime; css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1487045760108{padding-top: 10vh !important;padding-bottom: 10vh !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text animation=\u00a0\u00bbanimation fade-in\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbleftsidemenu\u00a0\u00bb]\n<h2>Travaillons ensemble<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;]\t\t\t\t<div class=\"row expanded thb-portfolio masonry thb-portfolio-text\" id=\"portfolio-section-240\" data-filter=\"thb-filter-240\" data-layoutmode=\"packery\" data-thb-animation=\"thb-fade\" data-preload=\"nobg\">\n\t\t\t<div class=\" style6 small-12 columns post-19544 portfolio type-portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry\" id=\"portfolio-19544\" data-id=\"19544\">\n\t<h2>\n\t\t<a class=\"portfolio-holder\" href=\"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/demander-un-devis\/\">Demander un devis<\/a>\n\t\t<div class=\"style6-box\" data-id=\"19544\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"307\" src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/request-a-quote_large.jpg\" class=\"attachment-werkstatt-rectangle-2x size-werkstatt-rectangle-2x thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/request-a-quote_large.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/request-a-quote_large.jpg 1920w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/request-a-quote_large-600x288.jpg 600w\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\" style6 small-12 columns post-19526 portfolio type-portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry\" id=\"portfolio-19526\" data-id=\"19526\">\n\t<h2>\n\t\t<a class=\"portfolio-holder\" href=\"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/brochure-services-de-traduction\/\">Notre brochure<\/a>\n\t\t<div class=\"style6-box\" data-id=\"19526\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"307\" src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/download_our_brochure_large.jpg\" class=\"attachment-werkstatt-rectangle-2x size-werkstatt-rectangle-2x thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/download_our_brochure_large.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/download_our_brochure_large.jpg 1920w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/download_our_brochure_large-600x288.jpg 600w\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\" style6 small-12 columns post-19523 portfolio type-portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry\" id=\"portfolio-19523\" data-id=\"19523\">\n\t<h2>\n\t\t<a class=\"portfolio-holder\" href=\"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/contactez-nous\/\">Contactez-nous<\/a>\n\t\t<div class=\"style6-box\" data-id=\"19523\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"307\" src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tt_office_front_view_large.jpg\" class=\"attachment-werkstatt-rectangle-2x size-werkstatt-rectangle-2x thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tt_office_front_view_large.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tt_office_front_view_large.jpg 1920w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tt_office_front_view_large-600x288.jpg 600w\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/h2>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row thb_full_width=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb thb_row_padding=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1488036831374{padding-top: 8vh !important;padding-bottom: 8vh !important;background-image: url(http:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/transportation_translation_services_banner.jpg?id=19382) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb125px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbServices de traduction pour le secteur des transports\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|text_align:center|color:%23ffffff\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb125px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb384&Prime; thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1487001204935{padding-top: 10vh !important;padding-bottom: 10vh !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text animation=\u00a0\u00bbanimation fade-in\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbleftsidemenu\u00a0\u00bb] Des traductions fid\u00e8les pour un secteur complexe [\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbrightsideheader\u00a0\u00bb] Nous uniformisons&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"class_list":["post-19572","portfolio","type-portfolio","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/19572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/19572\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}