{"id":20792,"date":"2025-05-20T18:12:43","date_gmt":"2025-05-20T18:12:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.technitrad.com\/?page_id=20792"},"modified":"2025-08-12T21:19:33","modified_gmt":"2025-08-12T21:19:33","slug":"services-de-traduction-technique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/","title":{"rendered":"Services de traduction technique"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row thb_full_width=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb thb_row_padding=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb thb_column_padding=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb thb_scroll_bottom=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb thb_scroll_bottom_style=\u00a0\u00bbstyle2&Prime; thb_scroll_bottom_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][vc_column]\t\t<div class=\"swiper-container full-page thb-portfolio carousel slider  slider_style2 thb_change_header arrow-style2 \" id=\"portfolio-section-888\" data-autoplay=\"\" data-autoplay-speed=\"5000\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"light-title  thb-cat-services-fr style5 type-portfolio small-12 columns post-20850 portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry portfolio-category-services-fr\" id=\"portfolio-20850\" data-title=\"Specialized AI\">\n\t<div class=\"portfolio-holder\">\n\t\t<div class=\"thb-placeholder\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"817\" src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/building_02-3.jpg\" class=\"attachment-werkstatt-slider size-werkstatt-slider thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" data-src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/building_02-3.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/building_02-3.jpg 1920w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/building_02-3-768x392.jpg 768w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/building_02-3-1024x523.jpg 1024w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/building_02-3-600x306.jpg 600w\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"portfolio-link transparent row max_width\">\n\t\t\t<div class=\"small-12 medium-10 large-push-2 large-4 columns style3-columns\">\n\t\t\t\t<aside class=\"thb-categories\">Services<\/aside>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"small-12 medium-12 large-push-1 large-10 columns style3-columns\">\n\t\t\t\t<h1>\n\t\t\t\tIA sp\u00e9cialis\u00e9e +<br>\r\nExpertise humaine =<br>\r\nTraductions techniques parfaites\r\n\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"small-12 medium-10 large-push-2 large-4 columns style3-columns\">\n\t\t\t<p>Assurez le succ\u00e8s de vos projets de traduction technique gr\u00e2ce \u00e0 nos traductions sur mesure, propuls\u00e9es par l&rsquo;IA g\u00e9n\u00e9rative et valid\u00e9es par nos experts-r\u00e9viseurs.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"light-title  style5 type-portfolio small-12 columns post-19553 portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry\" id=\"portfolio-19553\" data-title=\"Traduction et Localisation\">\n\t<div class=\"portfolio-holder\">\n\t\t<div class=\"thb-placeholder\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"767\" src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/suspension_bridge3.jpg\" class=\"attachment-werkstatt-slider size-werkstatt-slider thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" data-src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/suspension_bridge3.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/suspension_bridge3.jpg 1920w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/suspension_bridge3-768x368.jpg 768w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/suspension_bridge3-1024x491.jpg 1024w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/suspension_bridge3-600x288.jpg 600w\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"portfolio-link transparent row max_width\">\n\t\t\t<div class=\"small-12 medium-10 large-push-2 large-4 columns style3-columns\">\n\t\t\t\t<aside class=\"thb-categories\"><\/aside>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"small-12 medium-12 large-push-1 large-10 columns style3-columns\">\n\t\t\t\t<h1>\n\t\t\t\tServices de traduction fiables et comp\u00e9tents\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"small-12 medium-10 large-push-2 large-4 columns style3-columns\">\n\t\t\t<p>Comment pouvez-vous \u00eatre convaincu qu\u2019une entreprise de traduction livre ce qu\u2019elle promet, ou mieux encore, qu\u2019elle d\u00e9passe vos attentes? Ici, la qualit\u00e9 est g\u00e9r\u00e9e avant m\u00eame le d\u00e9but de la traduction. Nous appelons cela la qualit\u00e9 en amont.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"light-title  style5 type-portfolio small-12 columns post-19555 portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry\" id=\"portfolio-19555\" data-title=\"Gestion de la terminologie\">\n\t<div class=\"portfolio-holder\">\n\t\t<div class=\"thb-placeholder\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"767\" src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/windmillsfp-1.jpg\" class=\"attachment-werkstatt-slider size-werkstatt-slider thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" data-src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/windmillsfp-1.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/windmillsfp-1.jpg 1920w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/windmillsfp-1-768x368.jpg 768w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/windmillsfp-1-1024x491.jpg 1024w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/windmillsfp-1-600x288.jpg 600w\" \/>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"portfolio-link transparent row max_width\">\n\t\t\t<div class=\"small-12 medium-10 large-push-2 large-4 columns style3-columns\">\n\t\t\t\t<aside class=\"thb-categories\"><\/aside>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"small-12 medium-12 large-push-1 large-10 columns style3-columns\">\n\t\t\t\t<h1>\n\t\t\t\tComp\u00e9tences uniques en terminologie\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"small-12 medium-10 large-push-2 large-4 columns style3-columns\">\n\t\t\t<p>Est-ce que votre partenaire de traduction fait appel \u00e0 des terminologues certifi\u00e9s? Est-ce qu\u2019il d\u00e9termine, cat\u00e9gorise et organise toutes les pr\u00e9f\u00e9rences sp\u00e9cifiques de votre entreprise afin de r\u00e9duire les couts de validation? Nous le faisons, et nous le faisons tr\u00e8s bien.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev swiper-nav arrow-style2\">\n\t\t<span>\n\t\t\t<svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"thb-arrow\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"20px\" height=\"14px\" viewBox=\"0 0 22 14\" enable-background=\"new 0 0 22 14\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t<path d=\"M7.646,0.272c0.381,0.369,0.387,0.974,0.014,1.35L3.268,6.046h17.766C21.566,6.046,22,6.473,22,7\n\t\t\t\tc0,0.526-0.434,0.953-0.967,0.953H3.268l4.393,4.425c0.373,0.376,0.367,0.98-0.014,1.35c-0.381,0.368-0.994,0.362-1.367-0.014\n\t\t\t\tL0.277,7.668C0.26,7.651,0.248,7.632,0.232,7.613C0.209,7.588,0.188,7.561,0.166,7.532L0.16,7.524\n\t\t\t\tC0.143,7.499,0.131,7.472,0.117,7.445S0.088,7.395,0.076,7.368L0.072,7.359C0.061,7.327,0.051,7.295,0.043,7.263\n\t\t\t\tC0.035,7.237,0.025,7.214,0.02,7.188V7.183c-0.025-0.121-0.025-0.244,0-0.364V6.812c0.006-0.025,0.016-0.049,0.023-0.073\n\t\t\t\tc0.008-0.033,0.018-0.066,0.029-0.098l0.004-0.009c0.01-0.026,0.025-0.05,0.039-0.075C0.129,6.53,0.145,6.502,0.16,6.476\n\t\t\t\tl0.006-0.009c0.02-0.027,0.043-0.054,0.066-0.079C0.248,6.37,0.26,6.35,0.277,6.332l6.002-6.046C6.652-0.09,7.266-0.097,7.646,0.272\n\t\t\t\tz\"\/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"swiper-button-next swiper-nav arrow-style2\">\n\t\t<span>\n\t\t\t<svg version=\"1.1\" class=\"thb-arrow\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"20px\" height=\"14px\" viewBox=\"0 0 22 14\" enable-background=\"new 0 0 22 14\" xml:space=\"preserve\">\n\t\t\t<path d=\"M15.721,0.286l6.002,6.046c0.018,0.018,0.029,0.038,0.045,0.056c0.023,0.025,0.047,0.052,0.066,0.079l0.006,0.009\n\t\t\t\tc0.016,0.026,0.031,0.055,0.045,0.082c0.014,0.025,0.029,0.049,0.039,0.075l0.004,0.009c0.012,0.031,0.021,0.064,0.029,0.098\n\t\t\t\tc0.008,0.024,0.018,0.048,0.023,0.073v0.006c0.025,0.12,0.025,0.243,0,0.364v0.006c-0.006,0.025-0.016,0.049-0.023,0.074\n\t\t\t\tc-0.008,0.032-0.018,0.064-0.029,0.097l-0.004,0.009c-0.012,0.026-0.027,0.051-0.041,0.077s-0.025,0.054-0.043,0.079l-0.006,0.008\n\t\t\t\tc-0.021,0.028-0.043,0.056-0.066,0.081c-0.016,0.019-0.027,0.038-0.045,0.055l-6.002,6.046c-0.373,0.376-0.986,0.382-1.367,0.014\n\t\t\t\tc-0.381-0.369-0.387-0.974-0.014-1.35l4.393-4.425H0.967C0.433,7.953,0,7.526,0,7c0-0.527,0.433-0.954,0.966-0.954h17.766\n\t\t\t\tL14.34,1.622c-0.373-0.376-0.367-0.98,0.014-1.35S15.348-0.09,15.721,0.286z\"\/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb384&Prime; thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1754571399197{padding-top: 10vh !important;padding-bottom: 10vh !important;}\u00a0\u00bb thb_row_title=\u00a0\u00bbPOURQUOI NOUS CHOISIR\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbanimation fade-in\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbleftsidelarge\u00a0\u00bb]\n<h2>Quand la pr\u00e9cision n\u2019est pas une option<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrightsideheader\u00a0\u00bb]\n<h3>Dans le domaine de la traduction technique, la pr\u00e9cision est primordiale.<br \/>\nUn seul terme mal traduit peut entra\u00eener :<\/h3>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Atteinte \u00e0 l\u2019image de marque<\/strong> &#8211; Une perception client n\u00e9gative qui \u00e9rode la confiance<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Risques pour la s\u00e9curit\u00e9<\/strong> -Des dangers pour la sant\u00e9 d\u00e9coulant d\u2019instructions mal comprises<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Augmentation des co\u00fbts<\/strong> &#8211; Des reprises et des corrections co\u00fbteuses<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Responsabilit\u00e9 juridique<\/strong> &#8211; La non-conformit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9glementation<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Retards<\/strong> &#8211; Des lancements de produits et des \u00e9ch\u00e9anciers de projets manqu\u00e9s<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Convivialit\u00e9 m\u00e9diocre<\/strong> &#8211; Un contenu incoh\u00e9rent qui pr\u00eate \u00e0 confusion pour les utilisateurs<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Les outils de traduction g\u00e9n\u00e9riques sont souvent inad\u00e9quats, car ils ne saisissent pas les nuances de la terminologie sp\u00e9cialis\u00e9e ni les r\u00e9glementations propres \u00e0 l\u2019industrie.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Le succ\u00e8s de votre projet est-il compromis par des solutions de traduction inad\u00e9quates?<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb4&Prime; css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving-fade\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb384&Prime; thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1489592843098{padding-top: 10vh !important;padding-bottom: 10vh !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbanimation fade-in\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbleftsidelarge\u00a0\u00bb]\n<h2>IA sp\u00e9cialis\u00e9e +<br \/>\nExpertise humaine<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrightsideheader\u00a0\u00bb]\n<h3>L\u2019\u00e9quilibre parfait : Une technologie de pointe, une supervision d\u2019experts<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Chez <strong>Technitrad<\/strong>, nous croyons que les meilleures traductions naissent de la combinaison d\u2019une technologie d\u2019IA de pointe et du jugement d\u2019experts humains. Notre plateforme exclusive exploite des moteurs d\u2019IA sp\u00e9cialis\u00e9s et con\u00e7us sur mesure pour le contenu technique, le tout rehauss\u00e9 par la r\u00e9vision d\u2019experts de l\u2019industrie \u00e0 chaque \u00e9tape cruciale.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Ce syst\u00e8me complet comprend votre secteur \u00e0 un niveau fondamental, offrant la rapidit\u00e9 et la coh\u00e9rence de l\u2019IA avec la nuance et la pr\u00e9cision que seuls des professionnels chevronn\u00e9s peuvent fournir.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Le fonctionnement de notre plateforme exclusive :<\/strong><\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">Notre syst\u00e8me intelligent suit un flux de travail sophistiqu\u00e9 qui garantit la pr\u00e9cision \u00e0 chaque \u00e9tape :<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b550614\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/engineering-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-09_18_27-AM.png\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>Analyse intelligente de la source<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>Extrait et analyse automatiquement le contenu pour acqu\u00e9rir une connaissance contextuelle approfondie<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b5509e2\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/construction-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-09_05_02-AM.png\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>Reconnaissance terminologique intelligente<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>Identifie les termes essentiels et les valide automatiquement par rapport \u00e0 votre base terminologique d\u2019entreprise<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b550ce2\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/transportation-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-09_22_03-AM.png\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>Contr\u00f4le de la qualit\u00e9 proactif<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>Les termes non reconnus sont extraits et valid\u00e9s avant le d\u00e9but de la traduction, pr\u00e9venant ainsi les erreurs<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b550f5d\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/engineering-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-09_24_55-AM.png\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>Traduction contextuelle<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>Comprend les relations entre les concepts techniques pour des r\u00e9sultats coh\u00e9rents, pr\u00e9cis et propres \u00e0 l\u2019industrie<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b551212\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/construction-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-09_27_09-AM.png\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>Confidentialit\u00e9 totale<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>Votre contenu confidentiel est trait\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de LLM auto-h\u00e9berg\u00e9s pour une confidentialit\u00e9 absolue<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b5514ac\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/transportation-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-09_04_42-AM.png\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>R\u00e9vision par des experts humains<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>Des experts du domaine et des terminologues d\u00e9di\u00e9s veillent \u00e0 ce que chaque nuance technique soit parfaitement saisie<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1755005543187{padding-top: 2vh !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrightsideheader\u00a0\u00bb]\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Le r\u00e9sultat? Des traductions fiables, \u00e0 chaque fois.<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb4&Prime; css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb384&Prime; thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1488297354036{padding-top: 10vh !important;padding-bottom: 10vh !important;}\u00a0\u00bb thb_row_title=\u00a0\u00bbNOS CLIENTS\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbanimation fade-in\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbleftsidelarge\u00a0\u00bb]\n<h2>Les leaders de l\u2019industrie savent<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrightsideheader\u00a0\u00bb]\n<h3>Pourquoi les plus grandes entreprises techniques au monde choisissent Technitrad<\/h3>\n<p>Pour leurs contenus essentiels, les chefs de file de l\u2019industrie ne laissent rien au hasard dans le choix de leur fournisseur de traduction. Ils choisissent des partenaires qui comprennent que dans les domaines techniques, la pr\u00e9cision n\u2019est pas seulement importante, elle est primordiale.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>6 des 10 plus grandes firmes d\u2019ing\u00e9nierie au monde<\/strong> font confiance \u00e0 notre expertise<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>12 entreprises du Fortune 500<\/strong> nous confient leurs contenus essentiels<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Plus de 50 millions de mots<\/strong> traduits chaque ann\u00e9e sans aucun compromis sur la pr\u00e9cision<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Certifi\u00e9s ISO 17100 et ISO 18587<\/strong> pour une assurance de la qualit\u00e9<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>33 ans<\/strong> d\u2019exp\u00e9rience industrielle sp\u00e9cialis\u00e9e<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Taux de satisfaction de 100 %<\/strong> pour la documentation technique<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrightsideheader\u00a0\u00bb]\n<h3>Une connaissance approfondie de l\u2019industrie, au quotidien<\/h3>\n<p>Nous ne nous contentons pas de traduire occasionnellement pour votre secteur; nous vivons et respirons la traduction technique au quotidien. Notre IA est entra\u00een\u00e9e sur des millions de documents propres \u00e0 l\u2019industrie, nos linguistes d\u00e9tiennent des certifications techniques et nos processus qualit\u00e9 sont con\u00e7us pour les exigences uniques de votre secteur.[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b5517b2\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/engineering-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/engineering_translation_services.jpg\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>Ing\u00e9nierie<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>Chimique<\/p>\n<p>Civil<\/p>\n<p>\u00c9lectrique<\/p>\n<p>G\u00e9otechnique<\/p>\n<p>M\u00e9canique<\/p>\n<p>P\u00e9trolier<\/p>\n<p>Structure<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b551a9b\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/industrial-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/energy_translation_services.jpg\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>Environnement<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>Changements climatiques<\/p>\n<p>D\u00e9carbonation<\/p>\n<p>Restauration des \u00e9cosyst\u00e8mes<\/p>\n<p>\u00c9valuations environnementales<\/p>\n<p>Durabilit\u00e9 et conservation<\/p>\n<p>Gestion des d\u00e9chets<\/p>\n<p>Gestion des ressources en eau<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b551d71\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/energy-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hydro_energy.jpg\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>\u00c9nergie<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>Bio\u00e9nergie<\/p>\n<p>Stockage d\u2019\u00e9nergie<\/p>\n<p>G\u00e9othermie<\/p>\n<p>Hydro\u00e9lectricit\u00e9<\/p>\n<p>P\u00e9trole et gaz<\/p>\n<p>Solaire<\/p>\n<p>\u00c9olien<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b552041\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/construction-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/construction_translation_services.jpg\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>Infrastructure<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>Architecture<\/p>\n<p>Mat\u00e9riaux de construction<\/p>\n<p>Infrastructures civiles<\/p>\n<p>Gestion de la construction<\/p>\n<p>\u00c9quipement lourd<\/p>\n<p>Devis directeur national<\/p>\n<p>B\u00e2timents intelligents<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b5522cc\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/transportation-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/transportation_translation_services.jpg\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>Transports<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>A\u00e9rospatiale<\/p>\n<p>Automobile<\/p>\n<p>Logistique et fret<\/p>\n<p>Secteur maritime et portuaire<\/p>\n<p>Transport en commun<\/p>\n<p>Ferroviaire<\/p>\n<p>Mobilit\u00e9 urbaine<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b552589\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/technology-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/technology_translation_services.jpg\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>Technologie<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>Intelligence artificielle<\/p>\n<p>Mod\u00e9lisation des donn\u00e9es du b\u00e2timent<\/p>\n<p>Cybers\u00e9curit\u00e9<\/p>\n<p>Arpentage par drone<\/p>\n<p>Automatisation industrielle<\/p>\n<p>Robotique<\/p>\n<p>Cha\u00eene d\u2019approvisionnement<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb4&Prime; css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb384&Prime; thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1488214291526{padding-top: 10vh !important;padding-bottom: 10vh !important;}\u00a0\u00bb thb_row_title=\u00a0\u00bbNOTRE ENTREPRISE\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbanimation fade-in\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbleftsidelarge\u00a0\u00bb]\n<h2>Notre fonctionnement<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrightsideheader\u00a0\u00bb]\n<h3><b>Notre m\u00e9thode pour des traductions techniques impeccables.<\/b><\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b55286c\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/engineering-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-03_46_58-PM.png\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>1 - \u00c9valuation du projet<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>Nous commen\u00e7ons par comprendre les besoins sp\u00e9cifiques de votre projet. Notre \u00e9quipe \u00e9value votre contenu, vos exigences terminologiques et vos \u00e9ch\u00e9anciers afin de cr\u00e9er un plan de traduction sur mesure.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b552b21\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/industrial-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-03_26_19-PM-1.png\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>2 - Ing\u00e9nierie contextuelle<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>Notre IA extrait la terminologie essentielle de votre contenu, que nos experts du domaine valident ensuite, cr\u00e9ant ainsi une base terminologique personnalis\u00e9e pour garantir la pr\u00e9cision avant m\u00eame le d\u00e9but de la traduction.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b552da6\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/energy-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-03_26_21-PM.png\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>3 - IA g\u00e9n\u00e9rative<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>Votre contenu est trait\u00e9 par nos moteurs d\u2019IA sp\u00e9cialis\u00e9s, ce qui garantit un d\u00e9lai d\u2019ex\u00e9cution rapide avec un haut degr\u00e9 de pr\u00e9cision initiale pour l\u2019ensemble de votre documentation technique.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;]\t<a id=\"thb-iconbox-6aabd3b553067\" class=\"has-link thb-iconbox top type3    animation-true \" href=\"http:\/\/www.technitrad.com\/energy-translation-services\" target=\"_self\" data-animation_speed=\"1.5\">\n\t\t\t\t<span class=\"thb-iconbox-bg\" style=\"background-image:url(\n\t\t\thttps:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-03_26_23-PM.png\t\t)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"iconbox-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>4 - R\u00e9vision par des experts<\/h5>\t\t\t<div class=\"thb-iconbox-text\">\n\t\t\t\t<p>Nos linguistes exp\u00e9riment\u00e9s r\u00e9visent m\u00e9ticuleusement les traductions g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l\u2019IA et les peaufinent pour en assurer la pr\u00e9cision, la conformit\u00e9 et la pertinence culturelle, afin de livrer des r\u00e9sultats impeccables.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\/* Hover *\/\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/a>\n\t[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb4&Prime; css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb384&Prime; thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1488214330494{padding-top: 10vh !important;padding-bottom: 10vh !important;}\u00a0\u00bb thb_row_title=\u00a0\u00bbT\u00c9MOIGNAGES\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text animation=\u00a0\u00bbanimation fade-in\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbleftsidelarge\u00a0\u00bb]\n<h2>T\u00e9moignages<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbrightsideheader\u00a0\u00bb]\n<h3>Nos clients qualifient souvent notre service \u00e0 la client\u00e8le d\u2019exp\u00e9rience exceptionnelle!<\/h3>\n<p>D\u00e9couvrez ce que d\u2019autres entreprises comme la v\u00f4tre disent \u00e0 notre sujet.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb]\t<div id=\"thb-testimonials-91\" class=\"thb-testimonials slick style3  row\" data-columns=\"large-4\" data-pagination=\"true\"\n\t\t\t\t\t\t data-autoplay=\"true\" data-autoplay-speed=\"2000\">\n\t\t<div class=\"small-12 large-4 columns\">\t<div class=\"thb-testimonial\">\n\t\t<blockquote><p>\u00ab Bonjour, nous avons \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement satisfaits du service re\u00e7u de Technitrad pour la livraison du Devis directeur national. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<cite>Justin<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><div class=\"small-12 large-4 columns\">\t<div class=\"thb-testimonial\">\n\t\t<blockquote><p>\u00ab En ce qui concerne les am\u00e9liorations ou les changements, rien ne me vient \u00e0 l\u2019esprit. Votre \u00e9quipe a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s serviable, efficace et transparente avec nous, nous sommes donc absolument ravis de leur travail! \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<cite>Kevin<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><div class=\"small-12 large-4 columns\">\t<div class=\"thb-testimonial\">\n\t\t<blockquote><p>\u00ab Je viens de recevoir la traduction et je tenais \u00e0 vous remercier, vous et votre \u00e9quipe. La traduction est excellente, et j\u2019appr\u00e9cie sinc\u00e8rement le temps et le souci du d\u00e9tail que le linguiste a consacr\u00e9s au document (tous les hyperliens m\u00e8nent au site fran\u00e7ais!). Je vous prie de transmettre mes remerciements. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<cite>Julie<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><div class=\"small-12 large-4 columns\">\t<div class=\"thb-testimonial\">\n\t\t<blockquote><p>\u00ab J\u2019ai re\u00e7u un mot d\u2019un coll\u00e8gue concernant notre dernier projet. Il m\u2019a dit que la personne qui a fait cette traduction a fait un travail exceptionnel, et il adorerait que cetteou ces personnes puissent \u00e9galement travailler sur ce projet. \ud83d\ude42 \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<cite>Martina<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><div class=\"small-12 large-4 columns\">\t<div class=\"thb-testimonial\">\n\t\t<blockquote><p>\u00ab Merci pour l\u2019excellent travail que vous et votre \u00e9quipe avez accompli sur notre mandat actuel de traduction de formations. Nous sommes heureux de voir que tout progresse bien! \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<cite>Tyler<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><div class=\"small-12 large-4 columns\">\t<div class=\"thb-testimonial\">\n\t\t<blockquote><p>\u00ab Merci beaucoup pour votre excellent travail! Et pour avoir livr\u00e9 en avance! Nous venons de commencer \u00e0 travailler avec Technitrad, et c\u2019est toujours un plaisir. Merci de me faciliter le travail! \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<cite>Chris<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><div class=\"small-12 large-4 columns\">\t<div class=\"thb-testimonial\">\n\t\t<blockquote><p>\u00ab Merci pour l\u2019excellent travail de votre \u00e9quipe sur ce dossier. Nous sommes tr\u00e8s satisfaits de la traduction et appr\u00e9cions \u00e9galement la rapidit\u00e9 d\u2019ex\u00e9cution. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<cite>Katia<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div><div class=\"small-12 large-4 columns\">\t<div class=\"thb-testimonial\">\n\t\t<blockquote><p>\u00ab Un grand merci pour votre excellent travail! Et pour la livraison en avance!! Cela facilite tellement le travail de notre \u00e9quipe!!! \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<cite>Val\u00e9rie<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_separator color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb4&Prime; css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1488214349611{padding-top: 10vh !important;padding-bottom: 10vh !important;}\u00a0\u00bb thb_row_title=\u00a0\u00bbTRAVAILLONS ENSEMBLE\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text animation=\u00a0\u00bbanimation fade-in\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbleftsidelarge\u00a0\u00bb]\n<h2>Travaillons ensemble<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrightsideheader\u00a0\u00bb]\n<h3 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">Pr\u00eat \u00e0 d\u00e9couvrir l\u2019excellence en traduction ?<\/h3>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Rejoignez les chefs de file de l\u2019industrie qui ne font jamais de compromis sur la pr\u00e9cision<\/strong><\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">En vous associant \u00e0 Technitrad, vous obtenez :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Une pr\u00e9cision in\u00e9gal\u00e9e &#8211; <\/strong>Nos moteurs d\u2019IA sp\u00e9cialis\u00e9s et nos r\u00e9viseurs experts garantissent des traductions impeccables.<\/li>\n<li><strong>Efficacit\u00e9 et rapidit\u00e9 &#8211; <\/strong>Des \u00e9ch\u00e9anciers acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s sans compromis sur la qualit\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 des processus pilot\u00e9s par l\u2019IA.<\/li>\n<li><strong>Une expertise technique &#8211; <\/strong>Plus de 33 ans au service des industries techniques comme l\u2019ing\u00e9nierie, l\u2019environnement et l\u2019\u00e9nergie.<\/li>\n<li><strong>Une conformit\u00e9 assur\u00e9e &#8211;\u00a0<\/strong>Le respect des r\u00e9glementations et des normes de l\u2019industrie, r\u00e9duisant ainsi vos risques.<\/li>\n<li><strong>Satisfaction garantie \u00e0 100 % &#8211;\u00a0<\/strong>Votre confiance est primordiale &#8211; nous nous portons garants de chacune de nos traductions.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrightsideheader\u00a0\u00bb]\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Transformez votre processus de traduction d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/strong><\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">N&rsquo;ayez plus \u00e0 vous pr\u00e9occuper de recevoir des traductions de mauvaise qualit\u00e9. Faites comme de nombreuses entreprises du classement Fortune 500 et les chefs de file de l&rsquo;industrie : confiez-nous vos contenus les plus essentiels. D\u00e9couvrez la v\u00e9ritable excellence en traduction professionnelle.<\/p>\n[\/vc_column_text]\t\t\t\t<div class=\"row expanded thb-portfolio masonry thb-portfolio-text\" id=\"portfolio-section-96\" data-filter=\"thb-filter-96\" data-layoutmode=\"packery\" data-thb-animation=\"thb-fade\" data-preload=\"nobg\">\n\t\t\t<div class=\" style6 small-12 columns post-19544 portfolio type-portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry\" id=\"portfolio-19544\" data-id=\"19544\">\n\t<h2>\n\t\t<a class=\"portfolio-holder\" href=\"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/demander-un-devis\/\">Demander un devis<\/a>\n\t\t<div class=\"style6-box\" data-id=\"19544\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"307\" src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/request-a-quote_large.jpg\" class=\"attachment-werkstatt-rectangle-2x size-werkstatt-rectangle-2x thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/request-a-quote_large.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/request-a-quote_large.jpg 1920w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/request-a-quote_large-600x288.jpg 600w\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\" style6 small-12 columns post-19526 portfolio type-portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry\" id=\"portfolio-19526\" data-id=\"19526\">\n\t<h2>\n\t\t<a class=\"portfolio-holder\" href=\"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/brochure-services-de-traduction\/\">Notre brochure<\/a>\n\t\t<div class=\"style6-box\" data-id=\"19526\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"307\" src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/download_our_brochure_large.jpg\" class=\"attachment-werkstatt-rectangle-2x size-werkstatt-rectangle-2x thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/download_our_brochure_large.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/download_our_brochure_large.jpg 1920w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/download_our_brochure_large-600x288.jpg 600w\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\" style6 small-12 columns post-19523 portfolio type-portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry\" id=\"portfolio-19523\" data-id=\"19523\">\n\t<h2>\n\t\t<a class=\"portfolio-holder\" href=\"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/contactez-nous\/\">Contactez-nous<\/a>\n\t\t<div class=\"style6-box\" data-id=\"19523\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"307\" src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tt_office_front_view_large.jpg\" class=\"attachment-werkstatt-rectangle-2x size-werkstatt-rectangle-2x thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-src=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tt_office_front_view_large.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tt_office_front_view_large.jpg 1920w, https:\/\/www.technitrad.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tt_office_front_view_large-600x288.jpg 600w\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/h2>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row thb_full_width=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb thb_row_padding=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb thb_column_padding=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb thb_scroll_bottom=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb thb_scroll_bottom_style=\u00a0\u00bbstyle2&Prime; thb_scroll_bottom_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb parallax_image=\u00a0\u00bb384&Prime; thb_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1754571399197{padding-top: 10vh !important;padding-bottom: 10vh !important;}\u00a0\u00bb thb_row_title=\u00a0\u00bbPOURQUOI NOUS CHOISIR\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbanimation fade-in\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbleftsidelarge\u00a0\u00bb] Quand la pr\u00e9cision n\u2019est pas une option [\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrightsideheader\u00a0\u00bb] Dans le domaine de la traduction technique, la pr\u00e9cision est primordiale. Un seul terme mal traduit peut entra\u00eener :&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20792","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20792\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.technitrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}